全本小说网

第三章，木棍人（Tung Tung Tung Sahur）（第3页）

他的魂魄附在了伐木机上，每到节日，就会取来巨大的木头，在纹理间刻下二进制代码，借此寄托对家乡的思念。

在它的“内存”里，保存着“斋月烛影母亲制作的椰枣糕”等记忆碎片，最后一行代码写着：“吾求一甜，何得永饥？”

短短几个字，将异国游子的悲苦、对家乡亲人的思念，表达得淋漓尽致。

文言文去岁暴雪封镇，全镇断网，万民困于寒寂之中。

忽有“咚咚”之声，自远及近。

视之，乃木棍人踏雪而来，尖端挑煤油灯一盏，昏黄之光，驱散寒夜。

独目投《古兰经》章节于冰墙之上，光色温煦如蜜。

诵至“你们当吃，当喝”之句，棍身忽渗椰枣浆，汩汩而出，蜿蜒成溪。

及晓，雪径留“咚咚”深印，尽头灯盏之中，存半块蜜饼，融糖附于木纹，晶莹如泪。

翻译去年，一场暴雪封锁了小镇，全镇断网，百姓们被困在寒冷与孤寂之中。

忽然，一阵“咚咚”声由远及近传来。

大家定睛一看，原来是木棍人踏着积雪而来，它的尖端挑着一盏煤油灯，昏黄的灯光驱散了寒夜的黑暗。

它用眼将《古兰经》的章节投射在冰墙上，光线温暖得如同蜜糖。

当念到“你们当吃，当喝”这句话时，木棍人的身上突然渗出椰枣糖浆，源源不断地流淌出来，蜿蜒成一条小溪。

等到天亮，雪地上留下了“咚咚”的深深脚印，在脚印尽头的灯盏里，放着半块蜜饼，融化的糖浆附着在木纹上，亮晶晶的，就像泪水一般。